ONOXIA ONOXIA
Funzionalità Prezzi Confronto Soluzioni personalizzate Integrazioni
Tedesco Inglese Francese Spagnolo Italiano Portoghese Olandese Polacco Giapponese Coreano Cinese Thailandese Malese Indonesiano Vietnamita
Accedi Registrati
Funzionalità Prezzi Confronto Soluzioni personalizzate Integrazioni

Accedi Registrati

⚠️ Questa è una traduzione fornita a titolo informativo. Solo la versione inglese è giuridicamente vincolante.

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: marzo 2026

1. Titolare del trattamento

OCENOX LTD
82 The Circle, Manly
Whangaparāoa, 0930, New Zealand
Email: webmaster@ocenox.com

ONOXIA è un prodotto SaaS di OCENOX LTD. La presente informativa sulla privacy spiega come trattiamo i dati personali sulla piattaforma onoxia.nz e attraverso il widget di chat ONOXIA.

2. Normativa applicabile sulla protezione dei dati

Per i visitatori e i clienti dell'UE/SEE, si applicano le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). Per tutti gli altri, si applicano le disposizioni del New Zealand Privacy Act 2020.

3. Cookie

ONOXIA non utilizza cookie di tracciamento, pubblicitari o analitici. Non è presente Google Analytics e nessun banner di consenso ai cookie, poiché non vengono impostati cookie che richiedano il consenso.

Il widget di chat (integrato nei siti web dei clienti) non imposta alcun cookie. Utilizza esclusivamente il sessionStorage nel browser del visitatore per memorizzare temporaneamente la sessione di chat corrente (ID di sessione e cronologia dei messaggi). Il sessionStorage è limitato alla singola scheda del browser: i dati non vengono trasmessi ai nostri server o a server di terzi, non sono accessibili da altre schede o siti web e vengono automaticamente eliminati alla chiusura della scheda. A differenza dei cookie, i dati del sessionStorage non vengono inviati con le richieste HTTP.

La dashboard (onoxia.nz/app) imposta i seguenti cookie tecnicamente necessari per i clienti che hanno effettuato l'accesso:

CookieFinalitàDurataTipo
onoxia_sessionGestione della sessione per l'accessoSessione (2 ore)Strettamente necessario
XSRF-TOKENProtezione CSRF contro attacchi tramite moduliSessione (2 ore)Strettamente necessario

Questi cookie sono consentiti senza consenso ai sensi dell'art. 6(1)(f) RGPD, in quanto strettamente necessari per il funzionamento del servizio.

La preferenza linguistica sulla pagina di destinazione viene memorizzata tramite localStorage. Questi dati non lasciano il browser e non vengono trasmessi ai nostri server.

4. Dati raccolti durante l'utilizzo del sito web

4.1 File di registro del server

Durante la visita al nostro sito web, il server web memorizza automaticamente informazioni nei file di registro:

  • Indirizzo IP anonimizzato (hash, non reversibile)
  • Data e ora della richiesta
  • URL richiesto
  • URL di provenienza
  • Browser e sistema operativo utilizzati

Anonimizzazione IP: Gli indirizzi IP vengono anonimizzati tramite hash crittografico prima della memorizzazione. Il ripristino dell'indirizzo IP originale non è possibile.

Base giuridica: art. 6(1)(f) RGPD (interesse legittimo alla sicurezza e al funzionamento del sito web).

4.2 Contatto via email

Se ci contattate via email, i vostri dati saranno memorizzati ai fini dell'elaborazione della richiesta e in caso di domande successive. Base giuridica: art. 6(1)(b) RGPD (misure precontrattuali) o art. 6(1)(f) RGPD (interesse legittimo).

5. Dati raccolti durante la registrazione (piattaforma SaaS)

Al momento della registrazione come cliente su onoxia.nz, raccogliamo:

  • Nome dell'azienda e persona di contatto
  • Indirizzo email
  • Indirizzo di fatturazione
  • Informazioni di pagamento (elaborate da Stripe e/o Xero, non memorizzate sui nostri server)

Base giuridica: art. 6(1)(b) RGPD (esecuzione di un contratto).

5.1 Elaborazione dei pagamenti

A seconda della vostra regione e valuta, utilizziamo diversi fornitori di servizi di pagamento:

  • Stripe (Stripe, Inc., USA) — Carta di credito, Apple Pay, Google Pay per clienti EUR e NZD. I dati della carta di credito sono elaborati esclusivamente da Stripe e non vengono mai memorizzati sui nostri server.
  • GoCardless (GoCardless Ltd, London, UK) — Addebito diretto SEPA per clienti EUR.
  • Xero (Xero Limited, New Zealand) — Fatturazione per clienti EUR e NZD.
  • Paddle (Paddle.com Market Ltd, London, UK) — Elaborazione dei pagamenti per tutte le altre valute (USD, ecc.). Paddle agisce come Merchant of Record ed è il partner contrattuale per l'elaborazione dei pagamenti. Paddle raccoglie ed elabora i dati di pagamento per proprio conto. Si applicano inoltre l'informativa sulla privacy di Paddle e le condizioni d'uso di Paddle. Per domande sui pagamenti Paddle, contattare il supporto acquirenti Paddle.

6. Dati nel widget di chat

Il widget di chat ONOXIA viene integrato dai nostri clienti nei loro siti web. Quando gli utenti finali interagiscono con il widget, vengono elaborati i seguenti dati:

6.1 Dati raccolti

  • Messaggi di chat: Messaggi di testo inviati dall'utente finale al bot
  • ID di sessione: Un identificatore generato casualmente per associare la sessione di chat (nessun tracciamento tra sessioni)
  • Indirizzo IP: Immediatamente anonimizzato tramite hash crittografico; l'indirizzo IP originale non viene memorizzato
  • Informazioni del browser: Stringa User Agent per la compatibilità tecnica

6.2 Dati non raccolti

  • Nessun cookie
  • Nessun fingerprinting
  • Nessun tracciamento tra sessioni
  • Nessun dato di localizzazione

6.3 Elaborazione tramite intelligenza artificiale

I messaggi di chat vengono trasmessi a interfacce di intelligenza artificiale per la generazione di risposte. A seconda della configurazione e della coppia di lingue, possono essere utilizzati i seguenti fornitori:

  • Mistral AI (Mistral AI SAS, Parigi, Francia) — Fornitore di IA europeo, elaborazione all'interno dell'UE.
  • OpenRouter (OpenRouter, Inc., USA) — Router di modelli IA per modelli quali Qwen e Gemini. I dati possono essere trasferiti negli USA; OpenRouter mantiene garanzie adeguate ai sensi dell'art. 46 RGPD (clausole contrattuali tipo dell'UE).

Il fornitore di IA viene selezionato automaticamente in base alla lingua e al modello configurati. L'operatore del sito web può visualizzare la selezione del modello nella dashboard.

Base giuridica: art. 6(1)(f) RGPD (interesse legittimo dei nostri clienti in un servizio clienti automatizzato).

6.4 Accordo per il trattamento dei dati

OCENOX LTD agisce come responsabile del trattamento per conto dei clienti (operatori di siti web) che implementano il widget ONOXIA. Gli operatori dei siti web sono i titolari del trattamento dei dati degli utenti finali.

7. Ubicazione dei server e trasferimenti di dati

I nostri server si trovano in Finlandia (UE). L'elaborazione tramite IA viene effettuata principalmente da Mistral AI in Francia (UE).

Trasferimenti di dati al di fuori dell'UE/SEE:

  • Stripe (USA) — Dati di fatturazione per pagamenti con carta di credito. Garanzie ai sensi dell'art. 46 RGPD (clausole contrattuali tipo dell'UE).
  • OpenRouter (USA) — Messaggi di chat per l'elaborazione tramite IA, quando è configurato un modello non europeo. Garanzie ai sensi dell'art. 46 RGPD (clausole contrattuali tipo dell'UE).
  • Paddle (UK) — Dati di pagamento per clienti non EUR/NZD. Il Regno Unito beneficia di una decisione di adeguatezza dell'UE.
  • GoCardless (UK) — Dati di addebito diretto SEPA. Decisione di adeguatezza dell'UE.
  • Xero (New Zealand) — Dati di fatturazione. La Nuova Zelanda beneficia di una decisione di adeguatezza dell'UE.
  • Kie.ai (USA) — Generazione di immagini avatar. Vengono trasmessi solo prompt testuali; non sono coinvolti dati personali.

8. Conservazione dei dati

Tipo di dati Periodo di conservazione
Messaggi di chat Configurabile per piano (predefinito: 90 giorni)
Dati di sessione Configurabile per piano (predefinito: 90 giorni)
File di registro del server 14 giorni
Dati dell'account cliente Durata del rapporto commerciale + termini di conservazione legali
Dati di fatturazione 7 anni (obbligo legale di conservazione)

La cancellazione automatica dei dati scaduti viene eseguita quotidianamente dal nostro sistema.

9. I vostri diritti (RGPD)

In qualità di persona interessata, avete i seguenti diritti:

  • Accesso (art. 15 RGPD) — Informazioni sui dati che deteniamo su di voi
  • Rettifica (art. 16 RGPD) — Correzione di dati inesatti
  • Cancellazione (art. 17 RGPD) — Cancellazione dei vostri dati
  • Limitazione (art. 18 RGPD) — Limitazione del trattamento
  • Portabilità dei dati (art. 20 RGPD) — Ricevere i vostri dati in un formato leggibile da macchina
  • Opposizione (art. 21 RGPD) — Opporsi al trattamento

Per esercitare i vostri diritti, contattateci all'indirizzo webmaster@ocenox.com.

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo.

10. Servizi di terze parti

Servizio Fornitore Finalità Ubicazione
Mistral AI Mistral AI SAS, Parigi Risposte del chatbot IA Francia (UE)
OpenRouter OpenRouter, Inc. Routing di modelli IA (Qwen, Gemini, ecc.) USA (CCT-UE)
Kie.ai Kie AI, Inc. Generazione di immagini avatar USA
Stripe Stripe, Inc. Pagamenti con carta di credito (EUR, NZD) USA (CCT-UE)
GoCardless GoCardless Ltd Addebito diretto SEPA (EUR) UK (decisione di adeguatezza)
Paddle Paddle.com Market Ltd Elaborazione pagamenti (Merchant of Record, USD, ecc.) UK (decisione di adeguatezza)
Xero Xero Limited Fatturazione (EUR, NZD) New Zealand (decisione di adeguatezza)
Google Fonts Google LLC Font (Montserrat) CDN (CCT-UE)

11. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente informativa sulla privacy per riflettere modifiche legislative o cambiamenti al nostro servizio. La versione attuale è sempre disponibile su questa pagina.

Un prodotto di

OCENOX LTD – Software Company Auckland, New Zealand

Auckland, New Zealand

Impressum · Informativa sulla privacy · Condizioni di servizio · Contatti

© 2026 OCENOX LTD. All rights reserved.